BJöRN AHO: JAG, MIN FADER OCH JULTOMTEN

01.12.2006 - 28.12.2006

VIDEOHUONEESSA 1.12.-28.12.2006


AV-ARKKI ESITTÄÄ: KUUKAUDEN KLASSIKKO / CLASSIC OF THE MONTH

Björn Aho: Jag, min fader och jultomten

Original Title / Jag, min fader och jultomten
Kuvaustapa / shooting format: Betacam SP
Vuosi / year: 1997
Kokeellinen / experimental
Kesto / duration: 8:40

Ohjaaja / Director: Björn Aho
Käsikirjoitus / Script: Björn Aho
Esiintyjä / Cast: Björn Aho


Utgångspunkten för denna video-performance är en gammal hemvideo var Jultomten är på besök hos familjen. Tillfället är rekonstuerat, men nu har jultomtens roll tagits över av sonen. Besökaren (Jultomten) tränger in i familjens förutbestämda maktroller och orsakar därmed spänning genom att dominera situationen. Arbetet är i två olika former, videoinstallation och performance.

Teoksen lähtökohtana on kotoa löydetty videodokumentaatio Joulupukin vierailusta. Tilanne on lavastettu uudelleen ja Joulupukin rooli on siirtynyt isältä pojalle. Perheeseen tunkeutunut vieras kärjistää perheen valtarakenteita ja lataa tilanteen itsensä näköiseksi.

The video is based on a homevideo in which Santa Claus visits our family on Christmas Eve. The video is a dramatised reconstruction of this event. In this version the role of the Santa has transferred from the father to the son. The intruder points out the use of power within a family and dominates the situation