2016

 

 


VARJONUKKETEATTERIA UVIETA - CARMEN LYRA

19.02.2016


Clara Petrozzi - Jordy Valderrama: Uvieta


Uvieta on varjoteatteriesitys Costa Rican samannimisen kansansadun pohjalta, jossa yhdistyvät nukketeatteri, liike, elävä musiikki ja visuaalinen ilmaisu poeettiseksi, maagiseksi elämykseksi. Tarina on yleismaailmallinen ja kertoo ihmisen neuvokkuudesta, vanhuuden yksinäisyydestä, lähimmäisenrakkaudesta ja ilosta määrätä oma kuolinhetki. Se myös kuvailee lämmöllä latinalaisamerikkalaisen maalaismiehen loppuelämää, hänen uskonnollisuuttaan, ja hänen kansankulttuuriaan yksinkertaisuutta ja huumoria. Esityskielinä käytetään espanjaa, englantia ja suomea.


Clara Petrozzi on perulais-suomalainen alttoviulisti, säveltäjä ja pedagogi sekä musiikkitieteen tohtori Helsingin yliopistosta. Hän omistautuu esiintyjänä ja tutkijana latinalaisamerikkalaiseen taidemusiikkiin, ja on tähän repertuaariin erikoistuneen, Aurinko-kamariyhtyeen perustajajäsen.
Jordy Valderrama on perulainen teatteritaiteilija, joka on saanut monipuolisen koulutuksen näyttelemisessä, mimiikassa ja modernissa tanssissa Englannissa, Perussa ja Costa Ricassa. Mimiikan kautta hän perehtyi myös nukketeatteriin, jota hän on opiskellut ranskalaisten ja espanjalaisten opettajien johdolla. Hän on myös draamataiteeseen erikoistunut opettaja, joka on työskennellyt useita vuosia kielten, tanssin, teatteri-ilmaisun ja musiikin opettajana. Jordy johtaa myös perulaista Transeúntes -nukketeatteria.


Esitys: 19.2.2016 klo 18, liput / tickets 7€ , käteismaksu, cash only please!


Uvieta
Uvieta is a shadow puppet theatre play based on a homonymous popular tale from Costa Rica. In this performance, puppetry, movement, live music and visual expression come together into a poetic and magical experience. The history could take place in any place, and tells us about human astuteness, about the solitude of the old, the solidarity with others and the joy of deciding his time to die. At the same time it describes warmly the countryside life in Latin America and its people's religiosity and humour. The performance uses Spanish, English and Finnish languages.

Clara Petrozzi is a Peruvian-Finnish composer, viola player, pedagogue and Ph.D. musicologist from the University of Helsinki. She has delved further as a researcher and performer into Latin American art music repertoire, and is a founder member and director of Aurinko, one of the few chamber music group specialized in this repertoire in the world.
Jordy Valderrama is a Peruvian theatre artist, formed in acting, modern dance and mime art -which took him to puppetry- with renowned teachers in England, Peru and Costa Rica, and has studied with Spanish and French master puppeteers. He is also a teacher specialized in Dramatic Arts, having worked several years as a teacher of languages, dance, theatre and music. Jordy is also director of the Peruvian puppet theatre company Transeuntes.

Uvieta
Uvieta es un espectáculo de teatro de sombras basado en un cuento popular del mismo nombre de Costa Rica. En esta presentación los títeres, el movimiento, la música en vivo y la expresión visual se unen para crear una experiencia poética y mágica. El mensaje es universal y nos cuenta sobre la astucia humana, la soledad de la ancianidad, el amor al prójimo y la alegría de poder decidir la hora de su muerte. También describe cálidamente el final de la vida de un campesino latinoamericano, su devoción religiosa, su ámbito popular y su humor. En la obra se utiliza español, inglés y finés.
Clara Petrozzi es compositora, violista, pedagoga y Ph.D. en musicología por la Universidad de Helsinki. Ha profundizado en la interpretación y la investigación de la composición contemporánea latinoamericana. Es miembro fundador y actual directora de Aurinko, uno de los pocos grupos de cámara a nivel mundial orientados al repertorio latinoamericano de música de arte.
Jordy Valderrama es un artista dramático peruano que ha recibido una formación amplia en actuación, mimo y danza moderna con notables maestros en Inglaterra, Perú y Costa Rica. A través del mimo se interesó en los títeres, arte que estudió con maestros titiriteros españoles y franceses. También es un profesor graduado en Educación Artística con especialización en Arte Dramático, que ha trabajado varios años en la enseñanza de idiomas, danza, teatro y títeres. Jordy también dirige la compañía peruana de títeres Transeúntes.