ANNETTE ARLANDER: MALLAA KATSELEMASSA

06.03.2015 - 29.03.2015

 

With a dark blue scarf on my shoulders I am standing on the shore of Lake Kilpis looking at Malla Fell on June 5 2014 between 10 am and 10 pm with two-hour intervals.

Looking at Malla was videoed during an ArsBioarctica Residency in Kilpisjärvi in June 2014.

 

The day before I wrote in the Arsbioarctica blog:

What is changing, what remains the same? I tried to recreate the image I repeated for a day in April, and found almost the same spot for my camera tripod; the wooden construction I used as a signpost was still there. Almost, that is, because the shores are open, I cannot walk on the ice, of course, and even the slight shift in the angle of the camera transforms the image. I will probably make a version, one day every second hour, without the human figure, nevertheless. -- Everything changes; perhaps something remains the same.

What should I change and what should I try to maintain as the same? A delicate balance; in some sense nothing is ever, ever the same. That is the beauty of it, the whole point of performing landscape; it changes all the time. And that is why repetition is needed, to somehow artificially produce an impression of something remaining the same in order for all the small changes to become discernible.

Extract from the blog post on 4. June 2014 Performing landscape in Kilpisjärvi 9.
http://www.kilpiscope.net/residency/?p=1514

Thanks to the Bio Art Society for the possibility to spend time at the ArsBioarctica residency in Kilpisjärvi.


Mallaa katselemassa

Tummansininen huivi harteillani seison Kilpisjärven rannalla katsellen Malla tunturia 5.6.2014 klo 10 ja 22 välisenä aikana parin tunnin välein.

Mallaa katselemassa on kuvattu ArsBioarctica residenssissä Kilpisjärvellä kesäkuussa 2014. Edellisenä päivänä kirjoitin ArsBioarctica blogiin:
Mikä muuttuu, mikä pysyy samana? Yritin luoda uudestaan kuvan jota toistin päivän ajan huhtikuussa, ja löysin lähes saman paikan kamerajalustalleni: puinen rakennelma jota käytin merkkinä oli yhä paikallaan. Siis lähes saman paikan, koska rannat ovat avoimia, enkä voi kävellä jäällä, ja pienikin muutos kuvakulmassa muuttaa kuvan toiseksi. Teen luultavasti version, yhden päivän kuvattuna joka toinen tunti ilman ihmishahmoa, siitä huolimatta. - Kaikki muuttuu; ehkä jokin pysyy samana.

Mitä minun tulisi muuttaa ja mitä pyrkiä pitämään samana? Herkkä tasapaino; jossain mielessä mikään ei ole koskaan, milloinkaan sama. Siinä se kauneus onkin, koko maiseman esityksellistämisen idea; se muuttuu jatkuvasti. Siksi toisto on tarpeen, on jotenkin keinotekoisesti tuotettava vaikutelma, että jokin pysyy samana, jotta kaikki pienet muutokset voisi erottaa.

Suomennettu ote blogimerkinnästä 4.6. 2014 Performing landscape in Kilpisjärvi 9.
http://www.kilpiscope.net/residency/?p=1514

 

Kiitos Biotaiteen seuralle mahdollisuudesta viettää aikaa ArsBioarctica residenssissä Kilpisjärvellä.

 

Teoksen alkuperäinen nimi / Looking at Malla
Tyyppi / Single channel
Maa / Finland
Kuvasuhde / 16:9
Kesto / 00:09:20
Ääniformaatti / Stereo
Valmistumisvuosi / 2014
Työryhmä / Annette Arlander (Author),
Annette Arlander (Cinematographer),
Annette Arlander (Director), Annette Arlander (Editor)