AJANKOHTAISET NÄYTTELYT


Juhana Moisander ja Nelli Palomäki: Jaettu // Shared

30.09 2016 - 23.10 2016

 

Juhana Moisanderin ja Nelli Palomäen yhteisnäyttely Jaettu pureutuu sisaruuteen videoinstallaatioiden ja valokuvien keinoin. Miten kuopus, pikkuveli tai isosisko esittäytyvät kuvassa? Kuinka toisen varjossa tasapainotellaan ja kuinka lopulta kaikki se yhteinen jaetaan?

Jaettu näyttää sisarusten fyysisen läheisyyden ja toisaalta lähellä olemisen epämukavuuden. Se kilpailee, kadehtii ja ehkä kostaakin. Samalla se rakastaa yli rajojen, suojelee ja antaa toiselle tilaa. Pitää kiinni, muttei omista. Näyttely nostaa pöydälle sisaruuteen liittyviä psykologisia ilmiöitä ja kaivaa esiin arkisia tuntemuksia, jotka koskettavat monia meistä.

 

Näyttelyä ovat tukeneet Taiteen edistämiskeskus, Suomen Kulttuurirahaston Uudenmaan rahasto sekä Canon.

 

 

ENG


The duo show Shared by Nelli Palomäki and Juhana Moisander explores siblinghood through video installations and photographs. How do a lastborn, a little brother or a big sister present themselves when being portrayed? How to balance when you are in someone's shadow? How will everything in common be shared in the end?

Shared shows the physical closeness between siblings and simultaneously it underlines the uncomfortable of being so close to someone. It compares, competes, envies and even revenges. Yet it loves without boundaries, protects and gives the space needed. It holds on, but does not possess. The exhibition reveals psychological aspects of siblinghood which in everyday life effect many of us.

 

The exhibition is supported by Arts Promotion Centre Finland, Finnish Cultural Foundation Uusimaa Regional Fund and Canon.

 

-----------

 

NELLI PALOMÄKI

 

Nelli Palomäki (syntynyt 1981 Forssassa) tunnetaan ajattomista mustavalkoisista muotokuvistaan lapsista ja nuorista. Valokuvateokset keskittyvät kuvaajan ja kuvattavan hiljaiseen vuorovaikutukseen sekä valokuvattavana olemisen ja poseeraamisen epämukavuuteen. Hän on valmistunut taiteen maisteriksi Aalto yliopiston Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulun valokuvataiteen osastolta.

 

Palomäen valokuvia on esitetty lukuisissa kansainvälisissä näyttelyissä, joista yksityisnäyttelyt mm. Kulturhusetissa Tukholmassa, Ordrupgaardin taidemuseossa Kööpenhaminassa, Les Rencontres d'Arles valokuvafestivaalissa Ranskassa, Suomen valokuvataiteen museossa sekä Turun taidemuseossa. Yhteisnäyttelyihin kuuluvat mm. Helsingin taidemuseo, EMMA, Hasselblad Center Göteborgissa, Daegu valokuvabiennaali Etelä-Koreassa, Fotografie Forum Frankfurt, Rooman nykytaiteen museo MACRO Testaccio, Galerie Les Filles du Calvaire Pariisissa, Kansallinen valokuva-   taiteen museo Kööpenhaminassa sekä Aperture Gallery New Yorkissa. Hänen töitään ovat esittäneet mm. seuraavat julkaisut: TIME, British Journal of Photography, Independent ja New York Magazine. Palomäen kirja Breathing the Same Air julkaistiin keväällä 2013 (Hatje Cantz). Hänen teoksiaan on mm. Helsingin taidemuseon, Suomen valokuvataiteen museon sekä Saastamoisen säätiön kokoelmissa. Ulkomaisissa kokoelmissa mm. Moderna Museet, Haagin valokuvataiteen museo, Hasselblad Säätiö sekä Tanskan Kansallinen valokuvataiteen museo. Palomäkeä edustavat Gallery Taik Persons (Berliini) sekä Galerie Les Filles du Calvaire (Pariisi).


www.nellipalomaki.com

 

 

JUHANA MOISANDER

 

Juhana Moisanderin (syntynyt 1977 Savonlinnassa) teokset ovat pääsääntöisesti installaatioita, joissa yhdistyvät liikkuva kuva projisoituna, ääni ja objektit. Teokset rakentuvat hahmojen ja elementtien välisestä jännitteestä ja asemoinnista annetussa tilassa. Teokset viittaavat usein voimakkaasti taidehistoriaan ja luettuun, mutta työ on silti vahvasti kytköksissä ihmisenä olemisen arkeen. Teokset ovat peruskysymysten äärellä: missä hyvän ja pahan rajat piirtyvät?

 

Juhana Moisander on valmistunut taiteen maisteriksi Taideteollisesta korkeakoulusta (nyk. Aalto-yliopisto). Hänen teoksiaan on ollut esillä lukuisissa yksityis- ja yhteisnäyttelyissä Suomessa sekä ulkomailla mm. Suomen valokuvataiteen museossa ja Wäinö Aaltosen museossa. Hänen teoksiaan kuuluu mm. Helsingin taidemuseon ja EMMA: n kokoelmiin.

 

www.juhanamoisander.com